Trust Fm

I found the solution. Open the .srt in Notepad and choose save as.
Here you have to change the "Encoding" from Unicode to ANSI and save.
That's it!

Here is a part of the srt 1 00:00:53,800 --> 00:00:55,756 Hjelp! 2 00:00:56,300 --> 00:00:58,768 - Er jeg d?d? - Du er ikke d?d, 3 00:00:58,900 --> 00:01:02,290 - du har blitt f?rt hit imot din vilje. - Kobe? 4 00:01:02,900 --> 00:01:04,492 Hvem er det? 5 00:01:08,580 --> 00:01:11,492 Doktor Phil ...

I get the same error Does anyone have a solution to this problem?

I have added subs to all 19 ep. of Prison Break, LOL version. And I don't regenerate in AVIMux_GUI first, I add subtitles directly in AviSub.

I have the same problem as you guys. All my Prison Break ep. work fine to add subtitles with AviSub, but not Lost and 24. After doing some research I came up with a working method. I don't know why, but it works and thats good enough for me. Now I have added subtitles to several Lost and 24 ...

I have the same problem as you guys. All my Prison Break ep. work fine to add subtitles with AviSub, but not Lost and 24. After doing some research I came up with a working method. I don't know why, but it works and thats good enough for me. Now I have added subtitles to several Lost and 24 episodes ...