Hebrew subtitles

Yair · Post by **Yair** » Sat Jan 14, 2006 9:10 am

Hello, Can you tell when will you expect to fix the mirored hebrew subs problem?

dudul · Post by **dudul** » Sun Jan 15, 2006 11:14 pm

1)Download "Subtitle Workshop 2.51" from http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw

2)Open the subtitle file on this program.
3)Select all lines (CTRL+A).
4)Press CTRL+H
5)Press CTRL+SHIFT+F
6)Save the file as "SUBRip"

Yair · Post by **Yair** » Mon Jan 16, 2006 1:02 pm

Thanks, I will do it

Post by **trustfm** » Mon Jan 16, 2006 9:38 pm

hope that this will solve the issue !

Yair · Post by **Yair** » Sat Jan 21, 2006 3:21 pm

Yes, this is a good solution

illuminator · Post by **illuminator** » Mon Jan 30, 2006 9:51 am

After You you do this stuff
)Open the subtitle file on this program.
3)Select all lines (CTRL+A).
4)Press CTRL+H
5)Press CTRL+SHIFT+F

You must remember to fix all the numbers in the text !! because they will be written backward !!!!

than save file as subrip.

Good luck !!

Trust Fm

Hebrew subtitles

Hebrew subtitles

Thanks

Mirrored hebrew subs

Most Importent